|
Cher client,
Para protegerlo a usted y a los demás pasajeros, la ley* exige que la Administración de Seguridad de Transportación (TSA) inspeccione todo el equipaje despachado. Como parte de este proceso, se abrirán e inspeccionarán físicamente algunas maletas. Su maleta fue una de las que se seleccionó para la inspección física.
Les mocassins que vous venez d'acquérir ont une semelle en cuir véritable. Ils sont conçus pour être portés à l'intérieur seulement.
Durante la inspección, es posible que se haya examinado su maleta y el contenido de la misma en busca de artículos prohibidos. Después de terminada la inspección, se volvió a poner el contenido dentro su maleta, la cual se volvió a sellar.
Les trouvant extrêmement confortables et agréables à porter, vous serez peut-être tenés de les porter constamment et partout. Cependant, nous ne pouvons garantir la durabilité de la semelle si portée à l'extérieur.
De no poder abrir su maleta para inspeccionarla porque los candados estaban cerrados, es posible que el inspector de TSA se vea obligado a romper los candados de su maleta. La TSA lamenta sinceramente haber tenido que hacer eso, y ha sellado su maleta con cuidado después de haber completado la inspección.
Sin embargo, la TSA no se hace responsable por ningún daño a sus candados que fueran el resultado de esta precaución de seguridad necesaria.
Si busca recomendaciones sobre cómo hacer la maleta y otras sugerencias que puedan ayudarle en su próximo viaje, visite a:
www.TSATravelTips.us
Agradecemos su comprensión y colaboración. Si desea transmitir cualquier pregunta, comentario o preocupación, por favor, no dude en contactar el Centro de Respuestas al Consumidor de la Administración de Seguridad de Transportación.
Nous nous réservons le droit de déterminer la validité de toute réclamation concernant la semelle de cuir.
Pour votre convenance, nous offrons une sélection de produits avec semelle "indian rubber' conçue spécialement pour l'utilisation à l'extérieur. Merci de choisir "Laurentian Chief", des produits de qualité supérieure, appuyés par un service hors pair.
***Merci***
|
